LG P970 Optimus Black: come usare la tastiera con il T9

Se proprio non riuscite ad abituarvi alla tastiera QWERTY dei nuovi smartphone Android, nel LG P970 potete utilizzare la tastiera T9 di LG.
seguite la procedura:
 ...

• Andate in Impostazione, Lingua e Tastiera, Metodo inserimento e selezionate la tastiera LG.
• Ora selezionate Tastiera LG, Layout Tastiera e selezionate la Tastiera Telefono.

Questa in foto sarà la vostra tastiera:
Purtroppo però la Tastiera LG T9 (ma anche quella QWERTY) presenta diversi limiti:

1. Non è possibile aggiungere una lista di parole al dizionario LG, ma solo al dizionario di altre tastiere (esempio Gingerbread o HTC_IME )
2. L'inserimento e la modifica delle parole inserite nel dizionario non è comodissima, anzi.
3. L' inserimento dell'apostrofo è davvero maccheronico.